Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlich

Michael Plangger, Steinlettenweg 2, 5074 Eiken, Schweiz · info@vermieternavi.ch

2. Besuch dieser Website

Diese Website verwendet keine Cookies und keine Werbedienste. Schriften, Bilder und Videos liegen bei der Website selbst; einzig das Zählskript unseres Hosting-Anbieters wird von dessen Server geladen (siehe unten).

Die Website wird von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA («Cloudflare», Angebot Cloudflare Pages) ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch nötige Angaben – IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem – in Protokollen, um die Seite auszuliefern, Angriffe abzuwehren und Störungen zu beheben. Wir selbst sehen keine Protokolle mit IP-Adressen. Cloudflare betreibt Server weltweit; damit werden diese Angaben auch in die USA bekanntgegeben. Cloudflare ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, das der Bundesrat als angemessenen Datenschutz anerkennt; zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln. Cloudflare löscht die Protokolle nach kurzer Zeit; Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von Cloudflare (www.cloudflare.com/privacypolicy/).

Wir zählen die Besuche anonym mit Cloudflare Web Analytics: ohne Cookies, ohne Fingerprinting und ohne Wiedererkennung einzelner Personen. Wir sehen nur Summen (Aufrufe pro Seite und Tag, Herkunftsland, Browsertyp).

3. Bestellung und Kontakt

Wenn Sie das Bestell- oder das Kontaktformular absenden, werden Ihre Angaben verschlüsselt (HTTPS) an eine kleine Funktion bei Cloudflare übermittelt und dort in einem Zwischenspeicher (Cloudflare Workers KV, siehe Ziffer 2 zum Standort USA) abgelegt, bis unser Computer sie abholt – in der Regel innert weniger Minuten. Spätestens nach 60 Tagen werden sie dort automatisch gelöscht. Zusammen mit Ihren Angaben speichern wir eine Eingangs-Nummer, den Zeitpunkt und das Land, aus dem die Anfrage kam (aus der IP-Adresse abgeleitet; die IP-Adresse selbst speichern wir nicht). Danach bearbeiten wir Ihre Angaben auf unserem eigenen Computer in der Schweiz.

Wir verwenden die Angaben (Name, Firma, Adresse, E-Mail, Telefon, Bestellung, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten, den Vertrag abzuwickeln, die Rechnung zu stellen, Freischaltcodes zu erstellen und Support zu leisten. Die Telefonnummer dient Rückfragen zu Ihrer Bestellung. Schreiben Sie uns stattdessen eine E-Mail, erreicht sie uns über Ihr E-Mail-Programm und unseren E-Mail-Anbieter Infomaniak Network SA, Genf (Schweiz).

4. Die Software VermieterNavi

VermieterNavi speichert alle Daten (Mieter, Verträge, Zahlungen, Dokumente) nur im Browser auf Ihrem Gerät und überträgt nichts an uns oder an Dritte. Senden Sie uns für den Support ein Backup, verwenden wir es nur dafür, behandeln es vertraulich und löschen es danach.

5. Weitergabe

Wir verkaufen keine Daten. Personendaten gehen nur an Dienstleister, die wir für den Betrieb brauchen: den Hosting-Anbieter Cloudflare (USA, Ziffer 2), den E-Mail-Anbieter Infomaniak Network SA, Genf (Schweiz) und unsere Bank (bei Ihrer Zahlung sieht sie Name und Betrag) – oder wenn das Gesetz es verlangt.

6. Aufbewahrung

Geschäftsunterlagen wie Rechnungen bewahren wir aus gesetzlichen Gründen 10 Jahre auf; übrige Angaben löschen wir, sobald sie nicht mehr nötig sind.

7. Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, falsche Daten berichtigen und Daten löschen lassen, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht. Schreiben Sie an info@vermieternavi.ch. Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

8. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Technik oder Dienstleister ändern. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung; das Datum steht oben.